{"id":8199,"date":"2012-09-01T18:04:15","date_gmt":"2012-09-01T22:04:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.casamuseoeduardofrei.cl\/?p=8199"},"modified":"2018-04-16T12:59:57","modified_gmt":"2018-04-16T15:59:57","slug":"objeto-del-mes-iconos-ortodoxos-y-relaciones-con-la-urss-durante-el-gobierno-de-eduardo-frei-montalva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.casamuseoeduardofrei.cl\/en\/objeto-del-mes-iconos-ortodoxos-y-relaciones-con-la-urss-durante-el-gobierno-de-eduardo-frei-montalva\/","title":{"rendered":"Objeto del mes: \u00cdconos ortodoxos y relaciones con la URSS."},"content":{"rendered":"

Durante el gobierno de Eduardo Frei M. se reanudaron las relaciones con la URSS. Reflejo de esto son los \u00edconos ortodoxos que decoran la biblioteca del segundo piso de Casa Museo.<\/p>\n

La llamada Guerra Fr\u00eda posicion\u00f3 el mapa mundial en un complejo escenario, donde el Chile de entonces reci\u00e9n ocupaba un lugar. El gobierno de Eduardo Frei Montalva fue el primero en Chile posterior a la Segunda Guerra Mundial en reanudar las relaciones con los pa\u00edses socialistas de Europa del Este, siendo la Uni\u00f3n de Rep\u00fablicas Socialistas Sovi\u00e9ticas (URSS) el principal actor socialista con quien se entablan v\u00ednculos.<\/p>\n

Las relaciones se reanudaron el 24 de noviembre de 1964 (1), semanas despu\u00e9s que Eduardo Frei M. asumiera el mando. Si bien se hab\u00edan interrumpido en 1947, bajo la direcci\u00f3n de N. Khrushchev (1953-1964), la URSS comenz\u00f3 una campa\u00f1a de \u201ccoexistencia pac\u00edfica\u201d (2) durante la cual inst\u00f3 hacia la v\u00eda socialista no-armada y comenz\u00f3 a abrir lazos internacionales con pa\u00edses capitalistas.<\/p>\n

En el contexto de la Guerra Fr\u00eda las relaciones diplom\u00e1ticas y\/o comerciales entre los pa\u00edses, en particular con las grandes potencias imperantes -EE.UU y la URSS- se\u00f1alaban una posici\u00f3n sesgada de acuerdo al panorama mundial, optando o simpatizando por el socialismo o el capitalismo. El caso de Eduardo Frei M. es excepcional, pues mantiene buenas relaciones con ambas potencias as\u00ed como con sus pa\u00edses \u201caliados\u201d.<\/p>\n

Por otro lado, la URSS estaba profundamente interesada en la l\u00ednea internacional del programa del ex Mandatario chileno, as\u00ed como en su programa y la Revoluci\u00f3n en Libertad.<\/p>\n

Las relaciones con la URSS continuaron m\u00e1s all\u00e1 del gobierno de Eduardo Frei M., hasta que la URSS suspendi\u00f3 las relaciones con Chile el 22 de septiembre de 1973, reanud\u00e1ndolas el 11 de marzo de 1990 (3).<\/p>\n

\n

Iconos Ortodoxos<\/span><\/strong><\/p>\n

La Embajada de Chile en Rusia se instal\u00f3 en 1965, con M\u00e1ximo Pacheco como m\u00e1xima autoridad. Durante su estad\u00eda en la URSS le envi\u00f3 de regalo a Eduardo Frei M. un \u00edcono ortodoxo de San Nicol\u00e1s, el cual se exhibe actualmente en el escritorio del 2\u00b0 piso de la Casa Museo, junto a otros dos que probablemente tambi\u00e9n fueron regalados por Pacheco.<\/p>\n

\n

\"El<\/a>

El \u00edcono La Virgen y el ni\u00f1o pertenece a los llamados Theotokos.<\/p><\/div>\n

Los \u00edconos presentes en Casa Museo est\u00e1n ligados fuertemente a la tradici\u00f3n de la Iglesia Ortodoxa y del Imperio Bizantino. Al convertirse al cristianismo ortodoxo en los siglos X y XI, Rusia se transform\u00f3 en un importante centro de confecci\u00f3n de \u00edconos, que son la refinaci\u00f3n del arte cristiano primitivo, y poseen un valor did\u00e1ctico y pedag\u00f3gico (4). Sus temas relatan pasajes del nuevo y antiguo testamento, incluy\u00e9ndose paulatinamente la vida y obra de los santos de la iglesia Ortodoxa.<\/p>\n

Los \u00edconos de la colecci\u00f3n de Casa Museo tienen escritos en antiguo eslavo eclesi\u00e1stico y exhiben los patrones y modelos t\u00edpicos de la iconograf\u00eda ortodoxa. El de San Nicol\u00e1s muestra s\u00f3lo los rostros y las manos de las personas que all\u00ed aparecen, pues el resto de la tabla est\u00e1 escondido por una cubierta repujada de plata. Tiene una inscripci\u00f3n en la parte inferior que Dice \u201cSan Nicol\u00e1s Taumaturgo M\u00e1rtir\u201d (5), y muestra en la parte superior a Cristo y la Virgen, cada uno a su lado. Al reverso tiene una inscripci\u00f3n que detalla el regalo de Pacheco:<\/p>\n

Esta sagrada imagen de San Nicol\u00e1s se dona a su excelencia don Eduardo Frei Montalva, Presidente de la Rep\u00fablica de Chile, de parte de su Em. Monse\u00f1or Nicodim Rusnac. Arzobispo de la Iglesia Ortodoxa Rusa del Patriarcado de Mosc\u00fa en la Argentina y Sud Am\u00e9rica como bendici\u00f3n para su excelencia y todo el pueblo de Chile.<\/em><\/p>\n

El \u00edcono La Virgen y el ni\u00f1o<\/em> pertenece a los llamados Theotokos, que en griego significa \u201cLa madre de Dios\u201d, t\u00edtulo otorgado a Mar\u00eda durante el concilio de Efeso en el a\u00f1o 431. Los Theotokos son representaciones de Mar\u00eda como madre de Jes\u00fas, los cuales tienen diferentes tipos y representaciones. El de Casa Museo representa una Virgen Odhigitr\u00eda, que significa \u201cla que muestra el camino\u201d (6), indicando con su mano derecha a Jes\u00fas el cual porta en sus brazos.<\/p>\n

La representaci\u00f3n de la Virgen Odhigitr\u00eda es la m\u00e1s antigua de los tipos de representaciones de la Virgen, siendo antiguamente exhibida por los pueblos cuando acontec\u00eda alguna cat\u00e1strofe o invasi\u00f3n (7). Los personajes que aparecen a su lado son patriarcas y Santos de la Iglesia Ortodoxa.<\/p>\n

Finalmente, El Cristo Crucificado muestra a Cristo en la cruz, a Mar\u00eda y el ni\u00f1o a su derecha y San Nicol\u00e1s a su izquierda. Sobre su cabeza est\u00e1 Cristo Pantocr\u00e1tor, que en griego significa \u201ctodopoderoso\u201d, bendiciendo sobre una nube. En la zona inferior, probablemente est\u00e9 San Jorge y el drag\u00f3n junto a un \u00e1ngel, ambos a caballo.<\/p>\n

————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

(1) Archivo Hist\u00f3rico Casa Museo. Carta fechada al 26 de noviembre de 1965, en donde mencionan que la reanudaci\u00f3n fue publicada en varios diarios de Europa a un a\u00f1o de \u00e9sta. carpeta 57.<\/p>\n

(2) http:\/\/www.historiasiglo20.org\/GF\/1955-62.htm.<\/p>\n

(3) Embajada de la federaci\u00f3n de Rusia en la rep\u00fablica de Chile [en l\u00ednea] consultado el 08 de agosto de 2012. http:\/\/www.chile.mid.ru\/0ld\/roschile_e_09.html<\/p>\n

(4) Uma\u00f1a, Mar\u00eda Jos\u00e9 (2009) Iconos de la Iglesia Ortodoxa en Santiago de Chile. Tesis, Facultad de Artes, Universidad de Chile, pg. 36.<\/p>\n

(5) Ver apartado iconogr\u00e1fico para mayor informaci\u00f3n.<\/p>\n

(6) Uma\u00f1a, Mar\u00eda Jos\u00e9, Op. Cit., pg. 48.<\/p>\n

(7) Ministerio de Cultura de Grecia (1995) Arte y Culto Despu\u00e9s de Bizancio. Siglos XVII-XIX. Atenas, pg. 18.<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10095,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14,15],"tags":[289,301,8,302],"class_list":["post-8199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-objeto-del-mes","tag-casa-museo-eduardo-frei-montalva","tag-iconos-ortodoxos","tag-objeto-del-mes","tag-urss"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casamuseoeduardofrei.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casamuseoeduardofrei.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casamuseoeduardofrei.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casamuseoeduardofrei.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casamuseoeduardofrei.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8199"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.casamuseoeduardofrei.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12766,"href":"https:\/\/www.casamuseoeduardofrei.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8199\/revisions\/12766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casamuseoeduardofrei.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casamuseoeduardofrei.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casamuseoeduardofrei.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casamuseoeduardofrei.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}