Convenio con la Escuela de Traducción de Uniacc
A partir de junio de este año estudiantes de la Escuela de Traducción e Interpretariado Bilingüe de Uniacc podrán realizar sus prácticas profesionales en Casa Museo Eduardo Frei Montalva.
Esta iniciativa enriquecerá la formación académica en el único museo dedicado a un ex Presidente chileno y nos apoyará en la traducción de textos e información de la Casa Museo.
Los estudiantes colaborarán con el área de comunicaciones del museo, contribuyendo a la traducción de discursos de Eduardo Frei Montalva y los contenidos de la nueva versión en inglés de su página web, la cuál presentará noticias, descripción de objetos, biografías, historia del proyecto, fotografías, etc., prontos a difundirse como un completo trabajo multimedial.
Asimismo, los estudiantes en práctica de Uniacc podrán en un futuro apoyar el trabajo bilingüe de los guías especializados que hoy trabajan en la casa museo, para apoyar los recorridos al público extranjero que visite el valor patrimonial de este lugar.
Omar Silva Montenegro es estudiante de cuarto año de la carrera de traducción e interpretariado bilingüe de dicha casa de estudios y es el primero en realizar su práctica profesional, asistiendo dos horas a la semana a la casa museo y completando su trabajo con dos horas adicionales en la propia universidad.
Etiquetas: Casa Museo, convenio, Escuela de Traducción, Uniacc




















4 Comentarios:
Jueves, Julio 23, 2009 at 20:46
Hola Wow vaya cambio del sitio …. Congratulation el proximo año estudiare Museologia quisiera saber donde usted me recomiendan hacerlo, tienen alguna noción donde puedo estudiarlo.
Yo visite este Museo con mi curso y ahora me sorprendo por la cantidad de información del sitio lo entretenido y lindo que esta, pero por sobre todo la gran cantidad de información existente un ejemplo para los demás que muchas veces son muy lateros.
Gracias por este espacio de la Historia Chilena
Domingo, Julio 26, 2009 at 16:09
Hola quisiera saber si tienen convenios con otras universidades, y si es asi cuales serian estas.
Interesantes Videos felicitaciones por este museo virtual.
Lunes, Julio 27, 2009 at 10:38
Claudia,
Aún no tenemos convenio con más universidades, pero esperamos hacerlo en un futuro. Gracias por tus felicitaciones.
Casa Museo Eduardo Frei M.
Lunes, Julio 27, 2009 at 12:15
Hola Eduardo! Gracias por tus palabras. Te recomendamos revisar las páginas de las universidades y ver sus ofertas.
Suerte!
Saludos, Casa Museo.
Deje su comentario: